Memorijalni centar Potočari povjerio je realizaciju novog naučno-istraživačkog projekta dvojcu čiji dosadašnji rad predstavlja važan doprinos savremenim humanističkim studijama u Bosni i Hercegovini. Na osnovu javnog poziva, odabrane su dr. sc. Melida Travančić i prof. dr. Dženan Kos, koji će se u narednih šest mjeseci baviti izuzetno kompleksnom i osjetljivom temom – prikazima genocida u bošnjačkoj književnosti, njihovim narativnim i simboličkim slojevima, te načinima na koje književni tekstovi čuvaju, prenose i otvaraju prostor za razumijevanje kolektivne traume.
U ovom projektu, književnost se promatra ne samo kao umjetnički izraz, nego i kao arhiva društvenih sjećanja. Izbor istraživačkog tima nije slučajan: dr. sc. Melida Travančić prepoznata je po svom kontinuiranom i metodički utemeljenom radu u oblasti književnosti i kulture sjećanja, dok prof. dr. Dženan Kos donosi interdisciplinarnu perspektivu i društveno-historijski okvir za tumačenje književnih narativa nastalih nakon genocida.
Važnost ovog projekta ogleda se u nekoliko ključnih dimenzija. Naučno istraživanje pruža temelje za razumijevanje genocida kroz književni diskurs, čime se jača borba protiv negiranja i relativizacije zločina. Književnost, za razliku od isključivo dokumentarnih izvora, otvara prostor za empatiju i individualno razumijevanje za one nijanse koje presude i arhivski zapisi ne mogu obuhvatiti. Time se kultura pamćenja ne ograničava na datume i presude, nego dobija ljudski, duboko iskustveni sloj.
Očekuje se da će rezultati istraživanja ponuditi nove interpretacije, otvoriti nedovoljno istražene teme i artikulisati pitanja koja su predugo bila potisnuta. Posebna vrijednost projekta leži u njegovom oslanjanju na naučnu metodologiju, čime se istina ne pretvara u retoričko sredstvo, već ostaje provjerljiva, argumentovana i dostupna.
U vremenu kada se suočavanje s prošlošću često svodi na političke konstrukcije, ovaj istraživački poduhvat vraća dostojanstvo činjenicama i pokazuje da kultura sjećanja mora biti zasnovana na znanju, a ne na improvizaciji. Povjerenje koje je Memorijalni centar Potočari ukazao dr. sc. Melidi Travančić i prof. dr. Dženanu Kosu nije samo priznanje njihovom dosadašnjem radu, nego i ulaganje u budućnost u kojoj se genocid ne prepisuje šutnji, nego se razumije, bilježi i pamti.
Travnicki.INFO